二十歲到三十歲的我:充滿了感性,常作些給自己帶來困擾的事…
但對於一切,我永不後悔~
三十歲開始,我學習讓自己理性;
當然過程充滿了苦痛以及成長的喜悅~
三十五歲了,感性與理性的天秤漸漸平衡…雖然感性還是居多…
很好奇當我四十歲的時候…會是怎樣的心態呢?
我猜想,應該是:心裡有個感性的小孩,理性的大人會生存在人類的世界吧~
自從接了哈媽一家之後,我最常聽的歌分享給大家~
I wish you love-Lisa Ono
http://www.youtube.com/watch?v=GPVYqb7fPKY
如果可以的話,撥個五分鐘~沈澱一下吧~
也將這首歌送給我的親人、愛人、朋友,以及所有的動物~
下面附上我在知識+找到的英、中文歌詞:
I Wish You Love ( Charles Trenet / Leon Chauliac . Albert Askew Beach )
I wish you blue brid in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in july a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breakin' heart and I agree
That you and I could never be
So with my best
My vary best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all
When snow flakes fall
I wish you love
When snow flakes fall
I wish you love
When snow flakes fall
I wish you love
When snow flakes fall
I wish you love......
中文 / 願愛降臨你
(因為是日文翻中可能會有些許誤差)
但願一到春天青色的鳥兒
能將這首歌寄到你的心裡
也希望我的KISS也可以
但是我的內心
卻是在期待著你的愛
就在七月的森林中
讓你清涼的檸檬水
祝福你的身體健康
比金錢還重要的
莫過於你的健康
我的心就快破裂
但是我早已明瞭
所以盡我的可能
用盡我的所有
讓你一切自由
有著躲避狂風暴雨的地方
但願舒服的火焰能夠給你帶來溫暖
就在下著白雪的時候
心中所期待的
還是你的愛
就在下雪的時候許下
對你的愛...
留言列表